What ever you do is going to take work and time.
WBV58 has the right idea, build a bigger pen or trap to gather them in and feed until they settle down. If they can be allowed to escape through the catch pen a few times you can easily catch them when ready, a secure car is required they will...