I will say that when I got my honda pioneer it was hot just like you said. I almost got rid of it. I ended up getting some heat shield material and putting it under the seat along with a few other places and it significantly reduced the heat felt.
If you want a utv with cab and hvac then don’t...