If she were mine, I would separate her from the other livestock ASAP. When a bunch of animals eat together, you have no idea how much feed any of them are getting. It is usually one or two critters wolfing everything down and keeping the others away.
If the straw on the ground is the hay that...